1
00:01:35,240 --> 00:01:38,480
خیلی وقته که قول ندادم
تو که من او را به بوداپست خواهم برد

2
00:01:38,480 --> 00:01:39,480
تولد او

3
00:01:39,500 --> 00:01:42,160
حتی نمی توانم به بازگشت به آن فکر کنم
آخرین لحظه متاسفم

4
00:01:43,060 --> 00:01:48,020
من قبلاً بلیط ها را خریده بودم، رزرو کردم
هتل، به پدر و مادرم گفت که شب بیایند

5
00:01:48,020 --> 00:01:49,220
برای نگه داشتن پائولینو

6
00:01:49,740 --> 00:01:53,440
هفته گذشته همه چیز را می دانستم، حالا نمی دانم
این نگرش سرسختانه را درک کنید

7
00:01:53,440 --> 00:01:54,158
نسبت به من

8
00:01:54,160 --> 00:01:58,160
من به سادگی نمی توانم ایده رفتن را تحمل کنم
با او برای آخر هفته

9
00:01:59,370 --> 00:02:02,670
اوه مارتینا، تو می دانی که من این احساس را ندارم
هر چیزی برای تیزیانا دیگر و اینکه اگر

10
00:02:02,670 --> 00:02:04,490
من هنوز با او هستم فقط برای پسرم است.

11
00:02:04,810 --> 00:02:05,789
برو کنار

12
00:02:05,790 --> 00:02:06,790
پائولینو، متاسفم.

13
00:02:07,290 --> 00:02:10,789
حقیقت این است که من هنوز هم شما را دوست دارم
مادر و به همین دلیل من نمی روم

14
00:02:11,890 --> 00:02:14,670
شما می دانید مشکل چیست، ببخشید اگر من
به شما بگویم

15
00:02:15,030 --> 00:02:18,470
این است که تتوزا رومانیایی است و حتی
اگر دو سال در ایتالیا زندگی کرده اید

16
00:02:18,470 --> 00:02:21,070
هنوز نمیفهمی چطوری
در کشور ما کار کنند

17
00:02:21,710 --> 00:02:25,910
اینجا در ایتالیا، در تمام موارد
جدایی، بچه ها همیشه هستند

18
00:02:25,910 --> 00:02:26,910
به مادران

19
00:02:26,990 --> 00:02:30,030
و پائولینو هنوز برای رشد بسیار کوچک است
بدون حضور من

20
00:02:30,550 --> 00:02:34,230
در نهایت در صحبت کردن خیلی خوب هستید
همیشه حق با شماست

21
00:02:35,230 --> 00:02:37,970
بیا مارتینا، سعی کن کمی باشی
درک

22
00:02:38,590 --> 00:02:42,850
بالاخره چه چیزی خوابیدن را در یک
اتاق هتل به جای اتاق خواب

23
00:02:42,850 --> 00:02:43,850
خانه؟

24
00:02:44,070 --> 00:02:47,110
میدونی که من با همسرم دیگه نیستم
هر گونه رابطه جنسی

25
00:02:51,950 --> 00:02:56,470
متن با Tiziano از زمان ما به پایان رسیده است
پسر به دنیا آمد، زیرا او متوقف شده است

26
00:02:56,470 --> 00:02:58,410
زن بودن برای مادر شدن

27
00:02:59,230 --> 00:03:02,430
زالا یک قدیس کوچک بود که بود
رسوایی کردن خودش در مقابل

28
00:03:02,910 --> 00:03:08,530
حالا، تصور کنید، من فقط می توانم در مورد آن صحبت کنم
بیرون، پاپین، مینسترین، پانولینی،

29
00:03:08,570 --> 00:03:13,530
غفلت از این واقعیت که یک مرد مستعد
مثل من به هزاران توجه نیاز دارد

30
00:03:13,530 --> 00:03:14,550
بتواند وفادار باشد

31
00:03:14,990 --> 00:03:18,950
برای من، به این فکر می کنم که تو را خوب بشناسم،
نیازی به صحبت در مورد آن نبود

32
00:03:20,630 --> 00:03:25,380
مارتینا من عاشقت شدم چون
شما فردی باهوش، بی طرف هستید،

33
00:03:25,560 --> 00:03:29,500
زن متجاوز شما می دانید که چگونه
یکنواختی را از

34
00:03:29,500 --> 00:03:30,500
رابطه

35
00:03:30,680 --> 00:03:35,560
با شما، لنا یک کشف مداوم است
و تو به من احساسات منحصربفردی را وادار می کنی

36
00:03:36,100 --> 00:03:39,300
وقتی اینجوری حرف میزنی چرا
از من چیزی میپرسی؟

37
00:03:40,400 --> 00:03:45,260
تنها چیزی که از شما می خواهم این است که آن را بپوشید
لباس زیر و گردنبندی که بهت دادم

38
00:03:45,260 --> 00:03:45,859
روز دیگر

39
00:03:45,860 --> 00:03:46,980
بقیه رو بعدا توضیح میدم

40
00:03:47,620 --> 00:03:48,620
باشه؟

41
00:03:48,780 --> 00:03:50,500
شما را ساعت 9 در مکان معمولی می بینیم.

42
00:03:51,100 --> 00:03:53,720
من همچنین یک شگفتی کوچک دارم که خواهد شد
شما را بسیار خوشحال کند

43
00:03:54,320 --> 00:03:57,340
حالا شما باید به من بگویید، زیرا شما
بدانید که من کنجکاو هستم

44
00:03:57,780 --> 00:04:00,680
بله، بله، می دانم، اما شما متوجه خواهید شد
بعدا، باشه؟

45
00:04:01,380 --> 00:04:03,560
باشه بیا الان نمیتونم منم دارم
کارهای زیادی برای انجام دادن

46
00:04:04,140 --> 00:04:06,520
باشه بعدا می بینمت، باشه؟

47
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
باشه

48
00:04:08,900 --> 00:04:09,900
یک بوسه

49
00:04:10,020 --> 00:04:11,260
خداحافظ خداحافظ

50
00:04:47,340 --> 00:04:48,660
اوه، من قبلاً می خواستم به آن زنگ بزنم
آتش نشانان

51
00:04:48,920 --> 00:04:51,180
اما چقدر طول می کشد تا به آن پاسخ دهید
تلفن؟

52
00:04:51,960 --> 00:04:55,420
گوش کن، لورنا، نشکن. این همه است
در طول روز، مبارزه بین پائولینو که

53
00:04:55,420 --> 00:04:56,440
گریه می کند و وانی که می کشد.

54
00:04:56,840 --> 00:05:00,540
من توانستم ده تا او را بخوابانم
دقایقی پیش و حالا صدای

55
00:05:00,540 --> 00:05:01,900
او را بیدار کرده است چی میخوای؟

56
00:05:02,200 --> 00:05:04,320
شما همچنین می توانید کمی بیشتر باشید
سرسخت، نه؟

57
00:05:05,020 --> 00:05:08,020
همین امشب میخواستم بهت بگم
دیر میام چون شام میرم

58
00:05:08,020 --> 00:05:09,240
با عوامل در آلاچیق.

59
00:05:09,500 --> 00:05:13,060
فردا صبح زود میریم و من
می خواهم در بازگشتم همه چیز خوب باشد

60
00:05:13,060 --> 00:05:14,840
و برای اینکه احمق زیادی نداشته باشیم، گرفتم
آن را؟

61
00:05:15,820 --> 00:05:19,060
تمام روز در اختیار شماست و شما هستید
همیشه روی صحنه

62
00:05:19,420 --> 00:05:22,520
گوش کن، شما هم می توانید آن را به خاطر بسپارید
خانواده ای در خانه هستند

63
00:05:26,740 --> 00:05:33,680
میدونی مامان چیکار میکنه؟

64
00:05:39,020 --> 00:05:41,400
او به شما شیری می دهد که دوست دارید
بسیار

65
00:06:01,680 --> 00:06:03,040
سلام عزیزم

66
00:06:04,220 --> 00:06:05,720
سلام عزیزم تو زیبایی

67
00:06:06,580 --> 00:06:08,780
متشکرم! هدیه من؟

68
00:06:09,140 --> 00:06:10,160
اوه، شما خوش آمدید!

69
00:06:11,420 --> 00:06:12,420
در اینجا چهارمین هدیه است.

70
00:06:29,990 --> 00:06:31,390
باشه

71
00:06:58,600 --> 00:07:00,520
Buonasera, ristorante La Pergola؟

72
00:07:01,320 --> 00:07:05,280
سالوه، سونو تیزیانا گرگوری. ولوو
sapere se mio marito è lì.

73
00:07:07,000 --> 00:07:11,900
غیر c'è. باشه، لا رینگرازیو. مولتو
تیره Arrivederci. Arrivederci.

74
00:07:13,780 --> 00:07:15,320
پوفیو دلا مینیوتا.

75
00:07:59,060 --> 00:08:01,860
باشه باشه

76
00:08:43,839 --> 00:08:44,839
تولدت مبارک

77
00:08:45,760 --> 00:08:48,500
سالها می گذرند، اما تو همیشه بیشتر
زیبا

78
00:08:49,340 --> 00:08:53,860
گوش کن، لورنزو، منو نبر،
یا در میخانه بیدار می شوم. زنگ زدم به

79
00:08:53,860 --> 00:08:55,060
پلیس، به من گفتند تو آنجا نبودی.

80
00:08:55,660 --> 00:08:56,660
به پلیس زنگ زدی؟

81
00:08:57,760 --> 00:09:00,940
اما در واقع، زیرا پس از آن در آخرین
لحظه ای که نظرم عوض شد، آن را گرفتم

82
00:09:00,940 --> 00:09:02,380
برای خوردن مقداری ماهی، می دانید؟

83
00:09:02,720 --> 00:09:04,620
آه، بله، و شما چند نفر بودید؟

84
00:09:05,380 --> 00:09:06,380
هفت، چرا؟

85
00:09:06,520 --> 00:09:07,520
قبض رو برام انجام بده

86
00:09:08,620 --> 00:09:11,340
اما، تیزیانا، شما به خوبی می دانید که در
رستوران‌های اولپ که در آن پول پرداخت می‌کنید

87
00:09:11,340 --> 00:09:12,780
سیاه چی میخوای بهت نشون بدم؟

88
00:09:13,000 --> 00:09:13,819
بیا

89
00:09:13,820 --> 00:09:16,260
گوش کن، لورنزو، من از اینها خسته شدم
دروغ می گوید، می دانید؟

90
00:09:16,640 --> 00:09:17,640
خسته

91
00:09:18,880 --> 00:09:20,720
باشه ببین بهتره برم و
دوش بگیر

92
00:09:21,260 --> 00:09:23,840
فردا صبح زود میریم و من
فکر نکنید که این یک تصادف است

93
00:09:23,840 --> 00:09:25,260
همه چیز برای یک بیسکوراتا، باشه؟

94
00:09:26,260 --> 00:09:27,260
بیا

95
00:10:12,000 --> 00:10:16,560
سیرا، دی لورنزو احمق فکر می کند
که من همیشه در اختیار او هستم.

96
00:10:17,100 --> 00:10:19,080
شما هنوز موفق نشده اید از شر آن خلاص شوید
او؟

97
00:10:19,480 --> 00:10:22,840
من یک سال تلاش کردم، اما او
نمی خواهد همسرش را ترک کند

98
00:10:23,120 --> 00:10:24,740
خوب، پول درست است.

99
00:10:25,100 --> 00:10:28,000
لطفا باهاش مثل آدم بد رفتار نکن
مشتری من

100
00:10:28,440 --> 00:10:29,440
باشه

101
00:13:17,840 --> 00:13:18,840
دنبالم کن

102
00:13:55,530 --> 00:13:56,530
برای انجام دادن

103
00:32:46,540 --> 00:32:47,540
اوه

104
00:35:13,450 --> 00:35:14,450
اوه

105
00:37:38,810 --> 00:37:39,810
خواهش میکنم خانم

106
00:37:45,170 --> 00:37:46,590
اوه خدای من

107
00:37:48,350 --> 00:37:51,350
من نمی خواهم بدانم چگونه برای در راه رفتن
حداقل یک هفته

108
00:37:52,690 --> 00:37:53,690
من نابود شدم

109
00:37:54,490 --> 00:37:55,590
شما چه می گویید؟

110
00:37:57,330 --> 00:38:00,690
اما خوب کردی که بودا را برای آن انتخاب کردی
سفر ما، نه؟

111
00:38:01,190 --> 00:38:02,870
انتظار نداشتم اینقدر زیبا باشه

112
00:38:04,630 --> 00:38:05,630
بله، درست است.

113
00:38:06,230 --> 00:38:10,710
آنچه سه هو ویستو چه های آپرزاتو
molto le ragazze ungheresi. در هر استرادا

114
00:38:10,710 --> 00:38:14,010
پنج دقیقه که چرخیدی، انگار آنجا بودی
جن گیر

115
00:38:15,130 --> 00:38:18,210
Tiziana، اما آیا ممکن است که شما این کار را نکنید
آیا می توانی مال خودت را رها کنی

116
00:38:18,210 --> 00:38:21,930
حفاری می کند؟ یا در حال تبدیل شدن به یک فرد واقعی هستید
وسواس با حسادت خود را؟

117
00:38:22,690 --> 00:38:27,810
خوشبختانه با کسی ازدواج کردی
آدم مومنی مثل من وگرنه چطور

118
00:38:27,810 --> 00:38:30,210
شما در رم، بیایید بگوییم، به هم می خورید.

119
00:38:30,640 --> 00:38:35,240
ببین، با من مثل یک فرشته کوچولو رفتار نکن
لطفا، چون می دانم که من

120
00:38:35,240 --> 00:38:36,240
چیزی را پنهان کن

121
00:38:36,400 --> 00:38:41,240
و به یاد داشته باشید که اگر متوجه شدم، آن را انجام دهید
چمدان هایت را ببند و برو

122
00:38:41,880 --> 00:38:45,280
باشه بهتره موضوع رو عوض کن

123
00:38:46,680 --> 00:38:51,540
ببین، نظرت در مورد یک زیبا چیست؟
صحنه کوچک در یک رستوران

124
00:38:51,680 --> 00:38:53,960
من کنجکاو هستم که آشپزی را امتحان کنم
مجارستانی.

125
00:38:54,320 --> 00:38:55,420
غذاهای مجارستانی؟

126
00:38:55,780 --> 00:38:58,200
ما اینجا علاوه بر گولش چی داریم
آیا آنها می خورند؟

127
00:38:58,440 --> 00:39:00,140
در کنار آن گولش نامیده می شود.

128
00:39:00,490 --> 00:39:01,990
و بعد من غذاهای معمولی را نمی شناسم.

129
00:39:02,350 --> 00:39:08,530
اما من مطمئن هستم که هر چیزی خواهد بود
بهتر از ماکارونی و گوجه فرنگی شما

130
00:39:09,670 --> 00:39:12,110
آه چه احمقی هستی

131
00:39:12,830 --> 00:39:14,550
گوش کن به پدر و مادرت زنگ بزن

132
00:39:14,830 --> 00:39:16,430
بگذار ببینم پائولینو چگونه است.

133
00:39:16,830 --> 00:39:17,830
بسیار خوب.

134
00:39:20,650 --> 00:39:21,650
سلام

135
00:39:28,350 --> 00:39:29,350
سلام بابا

136
00:39:29,840 --> 00:39:30,840
چطوری؟

137
00:39:30,860 --> 00:39:32,660
گوش کن، می خواستم در مورد پائولینو بدانم.

138
00:39:32,980 --> 00:39:34,900
او خوب است، مثل یک فرشته می خوابد.

139
00:39:35,780 --> 00:39:36,980
سفر خوبی داشتی؟

140
00:39:37,620 --> 00:39:38,620
آه، عالی!

141
00:39:38,800 --> 00:39:42,560
ما یک گشت و گذار در شهر انجام دادیم و فقط
وارد هتل شد

142
00:39:43,240 --> 00:39:46,640
حالا کمی استراحت می کنیم و بعد
امشب شام را به صورت معمولی می خوریم

143
00:39:46,640 --> 00:39:49,440
محل میشه از من بگذری النا، لطفا؟

144
00:39:50,120 --> 00:39:51,420
او رفت تا خرید کند.

145
00:39:51,900 --> 00:39:53,660
وقتی برگشت بهت زنگ میزنم

146
00:39:54,320 --> 00:40:00,320
نه، نگران نباشید، تماس با خارج از کشور هزینه دارد
خیلی زیاد فقط یادت باشه پائولینو درست کنی

147
00:40:00,320 --> 00:40:02,780
به موقع بخورید و سیب زمینی را گرم نکنید
خیلی زیاد

148
00:40:03,140 --> 00:40:05,880
نگران نباش، می دانی که مادرم
این چیزها را دوست ندارد

149
00:40:06,920 --> 00:40:10,360
میخوای ببرمت تو
فرودگاه فردا عصر؟

150
00:40:11,000 --> 00:40:14,900
نه نه نگران نباش تاکسی میگیریم
و ما بلافاصله به خانه می رسیم.

151
00:40:15,420 --> 00:40:17,460
باشه پس فردا میبینمت

152
00:40:18,240 --> 00:40:21,320
آه، مواظب باش، مراقب بودا باش
چون او پر از زینگر است

153
00:40:22,120 --> 00:40:23,120
بله، نگران نباشید.

154
00:40:23,720 --> 00:40:24,698
یک بوسه بزرگ

155
00:40:24,700 --> 00:40:27,140
با من خداحافظی کن پائولینو. خداحافظ

156
00:40:27,540 --> 00:40:28,540
خداحافظ، خداحافظ

157
00:41:49,430 --> 00:41:50,890
اوه، این پل واقعا زیباست.

158
00:41:52,350 --> 00:41:54,950
و اینجا، صحنه، باید بگویم، نبود
اصلا بد

159
00:41:55,330 --> 00:41:58,090
و حتی شراب عشای ربانی آن را ساخته است
زیبایی زیباتر

160
00:41:58,450 --> 00:42:00,650
این دومین بطری سیسی اسکولا است.

161
00:42:01,110 --> 00:42:02,190
بس کن، لورنزو، لطفا.

162
00:42:02,510 --> 00:42:03,510
من از قبل عصبانی هستم

163
00:42:03,950 --> 00:42:05,370
چه مشکلی دارد، تیزیانا؟ آیا عصبی هستید؟

164
00:42:06,290 --> 00:42:08,410
چه خوب که به شما مراجعه می کنم.

165
00:42:08,690 --> 00:42:12,050
من نمی دانم به چه چیزی اشاره می کنید. من
تو را دیگر نمی فهمم تا اینکه

166
00:42:12,050 --> 00:42:13,170
اخیرا همه چیز عالی بود

167
00:42:13,570 --> 00:42:16,390
و حالا، یکدفعه، شما همه چیز را وارد می کنید
گیجی بی دلیل

168
00:42:18,190 --> 00:42:22,370
وقتی وارد می شوید، تنها کاری که انجام می دهید این است که به آن نگاه کنید
لطفا آن دو فاحشه پشت سر ما

169
00:42:22,790 --> 00:42:24,450
آه، متوجه شدم.

170
00:42:25,030 --> 00:42:26,370
و ما همدیگر را با حسادت خواهیم دید.

171
00:42:27,410 --> 00:42:30,550
میدونم قبلا برات توضیح دادم
بارها من به کسی نگاه نمی کنم

172
00:42:31,130 --> 00:42:33,610
میدونی که چشمای من فقط برای توست

173
00:42:34,010 --> 00:42:35,190
لورنزو بس کن لطفا

174
00:42:35,850 --> 00:42:38,030
میدونی چیکار کنم؟ من قرار است داشته باشم
یک پیاده روی خوب

175
00:42:38,310 --> 00:42:39,310
من شما را در هتل می بینم.

176
00:42:39,350 --> 00:42:41,130
به خاطر خدا خفه شو بیا داخل

177
00:42:41,650 --> 00:42:42,770
غوغا نکنیم

178
00:42:48,590 --> 00:42:49,590
اما در مورد آن فکر کنید

179
00:43:26,819 --> 00:43:31,240
لطفا یک ویسکی

180
00:43:44,850 --> 00:43:46,050
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟

181
00:43:46,410 --> 00:43:47,410
خیر

182
00:43:47,610 --> 00:43:48,850
اسپانیا؟ ایتالیایی؟

183
00:43:49,250 --> 00:43:50,570
من ایتالیایی هستم، اهل رم.

184
00:43:51,130 --> 00:43:53,190
آه، رم زیباست.

185
00:43:54,190 --> 00:43:57,230
من فقط کمی ایتالیا را می شناسم.

186
00:43:58,850 --> 00:44:01,950
پرلوسکونی، بونگا بونگا، مافیا،
اسپاگتی

187
00:44:02,510 --> 00:44:05,770
بله، اما ایتالیا فقط این نیست. لطفا،
ویسکی دیگر

188
00:44:07,150 --> 00:44:08,550
برام ویسکی درست کن

189
00:44:55,779 --> 00:44:58,460
متشکرم.

190
00:45:12,010 --> 00:45:17,930
.........

191
00:45:17,930 --> 00:45:20,210
......

192
00:45:53,320 --> 00:45:56,140
یادم نیست، یادم نیست.

193
00:45:57,520 --> 00:45:59,520
ممنون، متشکرم، متشکرم.

194
00:47:13,790 --> 00:47:15,710
بیا بنوشیم و یک لیوان بخوریم.

195
00:47:16,550 --> 00:47:17,990
بله، اما من باید خوب باشم.

196
00:47:19,430 --> 00:47:21,790
من باید تا هتل همراهی کنم.

197
00:47:42,439 --> 00:47:47,840
شوهرم امشب منو میکشه

198
00:48:16,500 --> 00:48:17,500
صبر کن،

199
00:48:18,180 --> 00:48:19,660
من صورتحساب را خواستم نه جعبه.

200
00:48:23,080 --> 00:48:24,080
آه،

201
00:48:24,820 --> 00:48:28,900
دیدی که سانگریز اختراع کرد؟
خودش؟ اسکناس وارد جعبه شد.

202
00:48:29,370 --> 00:48:35,530
خیلی ممنون.

203
00:49:08,200 --> 00:49:09,200
من خیلی عصبانی هستم!

204
00:49:12,020 --> 00:49:13,840
من میرم حموم، لطفا!

205
00:50:16,810 --> 00:50:17,810
من از این چیزا خوشم نمیاد

206
00:50:18,710 --> 00:50:21,710
من آن را نمی خواهم، این من را منزجر می کند!

207
00:51:01,279 --> 00:51:02,440
استر. من می خواهم آن را به فیلیپینی بگویم.

208
00:52:50,200 --> 00:52:53,000
اوه اوه

209
00:53:38,280 --> 00:53:39,420
این دیوانه است.

210
00:54:09,819 --> 00:54:11,920
اوه مرد

211
00:55:42,200 --> 00:55:43,600
آه

212
00:56:20,899 --> 00:56:24,620
دوستت دارم

213
00:56:55,140 --> 00:56:57,940
متشکرم.

214
00:57:18,040 --> 00:57:20,840
ام ام

215
00:57:45,100 --> 00:57:46,580
من نمی دانم.

216
00:58:28,650 --> 00:58:29,650
باشه

217
00:59:05,130 --> 00:59:06,130
متشکرم.

218
00:59:47,930 --> 00:59:50,730
متشکرم.

219
01:00:16,900 --> 01:00:18,160
سلام بابا، خوابی؟

220
01:00:18,720 --> 01:00:20,160
نه، داشتم تلویزیون نگاه می کردم.

221
01:00:21,080 --> 01:00:23,540
چرا این ساعت به من زنگ می زنی؟ انجام داد
اتفاقی می افتد؟

222
01:00:24,040 --> 01:00:25,160
مادرت با توست؟

223
01:00:25,940 --> 01:00:29,040
نه، او با پائولینو در اتاق خواب است. من
فکر کن خوابه

224
01:00:29,460 --> 01:00:30,460
چه اتفاقی افتاد؟

225
01:00:31,400 --> 01:00:33,780
هیچی، او با تیزیانا دعوا کرده بود.

226
01:00:34,000 --> 01:00:36,240
اما به مامانت چیزی نگو
در غیر این صورت او نگران خواهد شد

227
01:00:36,900 --> 01:00:40,100
دیشب منو گذاشت تو رستوران
مثل دعوا کردن و رفت بیرون گفت

228
01:00:40,100 --> 01:00:41,420
او قرار بود چهار قدم بردارد.

229
01:00:41,760 --> 01:00:44,780
حالا او به هتل رفته و او است
آنجا نیست به نظرتون چیکار کنم

230
01:00:46,180 --> 01:00:49,520
لعنت به لورنزو، اما این امکان وجود دارد که شما و
همسرت، نمی توانی یک لحظه بمانی

231
01:00:49,520 --> 01:00:52,060
آیا شما آرام هستید؟ آیا سعی کرده اید با او تماس بگیرید
تلفن همراه؟

232
01:00:52,300 --> 01:00:55,960
البته بابا من سعی کردم
با تلفن همراهش تماس بگیرید، فقط همین

233
01:00:55,960 --> 01:00:57,240
با دیدن اینکه من بودم آن را خاموش کرد.

234
01:00:58,360 --> 01:01:02,280
مشکل این است که او یکی را نمی شناسد
کلمه انگلیسی، که امشب است

235
01:01:02,280 --> 01:01:04,800
خیلی، من نمی خواهم آن را از دست بدهم،
فهمیده؟

236
01:01:05,520 --> 01:01:10,900
اما نمی دانم با شناخت تیزیانا به شما چه بگویم
او قطعا این کار را برای شما انجام می دهد

237
01:01:10,900 --> 01:01:15,300
عصبی شدن به هر حال کمی صبر کن
اگر برنگردی...

238
01:01:15,600 --> 01:01:17,320
بعد زنگ بزن ببینم چیکار کنیم
انجام دهید.

239
01:01:18,560 --> 01:01:19,560
بسیار خوب.

240
01:01:19,820 --> 01:01:21,620
بعدا بهت زنگ میزنم

241
01:01:28,360 --> 01:01:29,520
برتی به پدرت کمک خواهد کرد.

242
01:01:31,740 --> 01:01:33,500
آنها دیگر پدری نخواهند داشت
اونس

243
01:01:34,840 --> 01:01:36,840
و او به من می گوید که به او زنگ بزنم، او
به من بگو

244
01:01:37,720 --> 01:01:38,720
گرولو

245
01:04:55,130 --> 01:04:56,530
آره

246
01:08:38,690 --> 01:08:41,490
ام ام

247
01:12:08,970 --> 01:12:09,970
متشکرم.

248
01:14:40,670 --> 01:14:41,670
تیزیانا، شما اینجا هستید؟

249
01:14:43,270 --> 01:14:44,490
کی به اینجا رسیدی عزیزم؟

250
01:14:45,290 --> 01:14:46,670
نشنیدم اومدی تو

251
01:14:49,170 --> 01:14:50,170
چی شده عزیزم؟

252
01:14:50,370 --> 01:14:51,370
آیا احساس خوبی ندارید؟

253
01:14:52,810 --> 01:14:54,150
تیزیانا جواب منو بده یه چیزی بهم بگو

254
01:14:54,730 --> 01:14:55,750
میخوای زنگ بزنم دکتر؟

255
01:14:58,750 --> 01:15:00,430
لطفا به من بگو دوستم داری

256
01:15:00,830 --> 01:15:02,150
لطفا به من بگو

257
01:15:02,910 --> 01:15:04,110
تو جان من را نجات دادی عزیزم

258
01:15:05,470 --> 01:15:06,470
زیبا.

259
01:15:16,540 --> 01:15:19,560
در حال حاضر در رستوران، نیم بطری
شراب تخلیه شده است

260
01:15:20,400 --> 01:15:23,540
سپس به محض این که او به من گفت
سمت چپ، او وارد یک بار شد و پا گذاشت

261
01:15:23,540 --> 01:15:24,540
سه فیتیله

262
01:15:25,140 --> 01:15:29,360
او به نوشیدن عادت نداشت و در
در واقع او آنجا ماند تا سرگردان باشد

263
01:15:29,360 --> 01:15:31,780
چند ساعت، منتظر اندکی
کمی برای بازیابی

264
01:15:33,180 --> 01:15:36,580
خوشبختانه یکی از مشتریان بار
پیشنهاد کرد تا او را تا هتل همراهی کند.

265
01:15:37,290 --> 01:15:39,310
اما باید می دیدی که او در چه وضعیتی است
در بود.

266
01:15:40,130 --> 01:15:43,530
آیا من همیشه به شما گفتم که همسر شما است
یک زن خطرناک؟

267
01:15:44,690 --> 01:15:47,990
از روی حسادت، او حتی می تواند
برای کشتن تو

268
01:15:48,710 --> 01:15:50,090
حالا او چطور است؟

269
01:15:50,350 --> 01:15:51,350
خوب نیست.

270
01:15:51,830 --> 01:15:54,830
انگار به حالتی افتاده بود
از افسردگی عمیق

271
01:15:55,950 --> 01:15:58,670
ظاهراً این تجربه دارد
خیلی به او آسیب وارد کرد

272
01:16:01,150 --> 01:16:04,330
امروز رفت پیش روانشناس
بازدید شد، امیدوارم خوب باشد.

273
01:16:07,180 --> 01:16:12,560
مشکل در حال حاضر پائولینو است، زیرا به عنوان
تا زمانی که تیتانا در این حالت است، او نیز هست

274
01:16:12,560 --> 01:16:14,160
مطلقا نمی تواند از شما مراقبت کند

275
01:16:15,960 --> 01:16:20,700
و تا زمانی که تیتانا بهبود یابد، او این کار را خواهد کرد
نیاز به استراحت مطلق

276
01:16:21,980 --> 01:16:26,640
همه اینها متأسفانه من را نیز محدود می کند
وقت آزاد، اما من به شما اطمینان می دهم که این کار را خواهم کرد

277
01:16:26,640 --> 01:16:28,240
دوست دارم ببینمت عشقم

278
01:16:29,120 --> 01:16:34,060
شما همیشه می توانید یک بچه بگیرید، تیتانا،
تا زمانی که او بهبود یابد

279
01:16:37,969 --> 01:16:41,370
در واقع. میدونی مارتینا به من دادی
یک ایده عالی

280
01:16:43,330 --> 01:16:49,290
دوستی را می شناسم که مهربان است و می تواند
به من کمک کن تا فرد مناسب را پیدا کنم

281
01:17:07,120 --> 01:17:09,680
سلام عزیزم روانشناس چی گفت
به شما؟

282
01:17:11,060 --> 01:17:15,780
او به من یک درمان آرام و دو
ماه ها استراحت

283
01:17:17,620 --> 01:17:24,220
او به من گفت که حال مادرش خوب نیست،
بنابراین او می خواهد به من کمک کند قطعا.

284
01:17:25,300 --> 01:17:26,300
می توانستم تصور کنم.

285
01:17:28,280 --> 01:17:32,460
گوش کن عزیزم زنگ زدم به یکی از دوستان
نماینده پرستار بچه و من از او پرسیدم که آیا او؟

286
01:17:32,460 --> 01:17:34,700
یک فرد قابل اعتماد برای مراقبت داشت
برای چند ماه

287
01:17:35,340 --> 01:17:39,080
میدونی، من فکر میکنم همین الان تو
کاملا به کسی نیاز دارم که به شما کمک کند

288
01:17:39,080 --> 01:17:40,080
پائولینو.

289
01:17:40,400 --> 01:17:44,720
او به من گفت که فردا صبح یک
فردی با مدارک عالی

290
01:17:44,720 --> 01:17:45,720
من را به دفتر فرستاد تو چیکار میکنی
فکر کنم؟

291
01:17:47,540 --> 01:17:51,700
چی بگم لورنزو؟ میدونی که من
نمی خواهم در خانه بمانم

292
01:17:52,620 --> 01:17:56,640
اما با توجه به شرایط، من فکر می کنم این است
تنها جایگزین

293
01:18:59,020 --> 01:19:00,020
خوب نمکی؟

294
01:19:30,600 --> 01:19:32,180
چه لعنتی؟ این کجا جواب میده
آمده از

295
01:35:29,760 --> 01:35:32,560
متشکرم.

296
01:38:56,810 --> 01:38:59,610
متشکرم.

297
01:39:19,020 --> 01:39:20,020
متشکرم.

298
01:39:51,880 --> 01:39:52,880
اوه

299
01:40:39,940 --> 01:40:42,740
متشکرم.

300
01:42:13,870 --> 01:42:14,870
متشکرم.

301
01:44:14,520 --> 01:44:16,800
متشکرم.

302
01:46:42,920 --> 01:46:43,920
اوه

303
01:47:39,440 --> 01:47:40,440
بیا، بیا، بیا.

304
01:47:41,180 --> 01:47:42,280
بیا، بیا، بیا.

305
01:47:43,060 --> 01:47:46,020
بیا، بیا، بیا.

306
01:48:08,680 --> 01:48:10,020
اهل کجایی؟ رومانی

307
01:48:11,240 --> 01:48:13,760
آنها به من گفتند که زیباست، اما من دارم
هرگز آنجا نبوده است

308
01:48:14,100 --> 01:48:15,100
بله؟

309
01:48:20,880 --> 01:48:22,340
طرح کامل بود

310
01:48:23,440 --> 01:48:27,100
با معشوق در خانه، می توانستم داشته باشم
ایوان هایم را راحت کرد بدون

311
01:48:27,100 --> 01:48:29,800
Tiziana مظنون برای غیر موجه
اسکیت.

312
01:48:31,040 --> 01:48:33,640
اما اوضاع دقیقاً اینطور پیش نرفت.

313
01:48:34,480 --> 01:48:36,960
بعد از مدتی و اتفاقاً

314
01:48:38,080 --> 01:48:41,820
او موفق شد هویت واقعی را کشف کند
مارتینا در حال گوش دادن به یک تماس تلفنی با یک

315
01:48:41,820 --> 01:48:42,820
مشتری او

316
01:48:43,800 --> 01:48:44,800
شگفت انگیز، بچه ها

317
01:48:45,100 --> 01:48:49,380
او بیش از یک سال بود که مدیریت ترافیک را بر عهده داشت
فحشا بدون اطلاع کامل من

318
01:48:50,320 --> 01:48:54,000
خلاصه اجازه دادم گولم بزنه
بچه ای از یک تاجر هوس باز

319
01:48:54,000 --> 01:48:55,540
فقط به پولم علاقه دارم

320
01:48:56,860 --> 01:48:59,280
ناامیدی عمیقی بر او هجوم آورد.

321
01:48:59,720 --> 01:49:03,700
اما او به من لطف واقعی را داد
تیزیانا وقتی حقیقت را به من گفت

322
01:49:03,700 --> 01:49:05,020
اتفاقی که در بوداپست افتاده بود

323
01:49:06,190 --> 01:49:09,510
این روانشناس بود که تحت درمانش بود
به او توصیه کن همه چیز را به من بگوید.

324
01:49:10,110 --> 01:49:14,030
و با اینکه اولش سخت بود
امروز فقط می توانم از او تشکر کنم.

325
01:49:14,730 --> 01:49:19,330
اوه بله، زیرا شاید شما آن را باور نکنید، اما
از آن لحظه به بعد رابطه با من

326
01:49:19,330 --> 01:49:21,090
همسرش کاملا عوض شده

327
01:49:21,430 --> 01:49:22,970
برای بهتر شدن منظورم

328
01:49:32,360 --> 01:49:37,280
صرفاً فکر می کرد که او بوده است
تسخیر شده توسط مرد دیگری است

329
01:49:37,280 --> 01:49:41,640
آرزویی که به خواب رفته بود و
بارقه اشتیاق را دوباره روشن کرد.

330
01:49:43,260 --> 01:49:48,240
اکنون نقش ها به حالت اولیه بازگشته اند
آنهایی که درست است. زن در رختخواب و

331
01:49:48,240 --> 01:49:49,980
پرستار بچه برای مراقبت از کودک

332
01:49:51,540 --> 01:49:56,040
فکر می کردیم در یک غرق شده ایم
جهنم، اما خوشبختانه امروز همسرم

333
01:49:56,040 --> 01:50:00,880
من یک زوج خوشبخت هستم و این
تجربه برای هر دوی ما نشان داد که

334
01:50:00,880 --> 01:50:01,880
جهنم